Il momento tanto atteso delle vacanze è arrivato anche quest’anno assieme al mese di Agosto! Non possiamo resistere alla tentazione del sole, e al relax del suono delle onde del mare.

Ci aspetta un’estate all’insegna della musica e del divertimento, vi auguriamo di trascorrere al meglio questi giorni di agosto, noi torneremo a Settembre ad ispirarvi con tantissime novità di stile!
auguri_estate_condate3

The long-awaited moment of the holidays is finally come also this year with the August month! We can’t stand at the sun temptation and at the relaxing sound of the waves.

We expect a summer of music and fun, we wish you to spend at best these days of August, we will return in September to inspire you with a lot style news!

Abbiamo scelto una natura incontaminata come cornice per la nuova campagna Autunno/Inverno 2016/2017. Protagonista della campagna è Patrycja Walczak, che interpreta, splendida, il mood della prossima stagione, mantenendo vivi i valori del brand; glamour e decisione. Una donna che punta all’obiettivo, immersa in una natura che regala un magico tocco invernale alla campagna.

Non attendiamo oltre, scopriamo gli outfit adatti ad ogni giorno, da indossare con grinta e naturalezza!

SISTES_FW1617_MATERIALE_SITO_ADV_CAMPAIGN_021 SISTES_FW1617_MATERIALE_SITO_ADV_CAMPAIGN_011 SISTES_FW1617_MATERIALE_SITO_ADV_CAMPAIGN_031

We choose an untouched nature as frame for the new campaign FallWinter 2016/2017. The protagonist is Patrycja Walczak, who plays, gracefully, next season’s mood, keeping alive the brand’s valors; glamour and decision. A strong and precise woman, who leads to an objective, immerse into a nature which gives a magical winter touch to the whole campaign.

Let’s go then, don’t wait anymore to see the daily nature outfits!

Oggi vogliamo lasciarci ispirare da una delle bellezze più vere ed eteree di tutto il panorama della moda: Giselle Bündchen, che ieri ha festeggiato i suoi 36 anni.

Giselle la diva, top fra le top della nuova generazione di modelle, non solamente bellezza divina consacrata all’immaginario della moda ma un vero e proprio fenomeno di costume che ha elevato il suo nome ad antonomasia, come Naomi, Linda, Kate.

Non solo bella, ma anche attenta salutista e portabandiera dei valori della vita: yoga, fitness, ecologia, attenzione per l’ambiente e per gli animali; un grande inno alla terra, alla bellezza e alla vita. Noi vogliamo celebrarla così, lasciandoci ispirare dal suo inesauribile carisma e affascinare dalla sua bellezza.

0002_zpsed849328

1998-September-Vogue-Russia-gisele-bundchen

gisele-bundchen-by-nino-munoz-for-muse-summer-2010-earth-angel-06

giseleforvogueus7

2012-67-gisele-bundchen-perfect-girl-7

 Today we want to get inspired by one of the most ethereal beauty of the fashion panorama: Giselle Bundchen, who yesterday celebrated his 36 years.

Giselle, diva, tops among the top of the new generation of models, not only consecrated the divine beauty imagery of fashion but a real cultural phenomenon that has elevated her to name par excellence, like Naomi, Linda, Kate.

Not only beautiful, but also health-conscious and careful bearer of the values of life: yoga, fitness, ecology, care for the environment and animals; a great hymn to the earth, the beauty and life. We want to celebrate it as well, leaving us inspired by her inexhaustible charisma and charmed by its beauty.

Siamo a metà luglio ed è già ora di pensare alle vacanze estive.
Qual’è il vostro momento preferito durante una giornata di vacanza e relax al mare? Il nostro è sicuramente quello dell’aperitivo in spiaggia! Non c’è nulla di più rilassante di un buon cocktail sulla spiaggia mentre ci gustiamo un momento speciale, tutto per noi, lasciandoci alle spalle i pensieri della routine.

In solitaria, in coppia o con un gruppo di amici, è l’occasione giusta per essere bellissime sfruttando l’allure easy chic della location. E poi si sa, quando siamo rilassate e felici, libere dallo stress cittadino ci sentiamo subito più belle e in forma, anche grazie alla pelle che si abbronza regalando colore alla nostra autostima.

Lo stile romantico è sicuramente il nostro preferito, con tessuti leggeri e svolazzanti, ideali per gustarsi un tramonto in pieno stile! Ecco le proposte di Siste’s per il look perfetto durante un aperitivo sulla spiaggia!

1

2

3

4

5

We are in mid-July and it’s time to think about the Summer vacation.
What is your favorite moment during a relaxing and vacation day by the sea? Ours is certainly the aperitif on the beach! There is nothing more relaxing than a good cocktail on the beach while we enjoy a special moment all for us, leaving  the thoughts of the routine.
Solo, in couple or with a group of friends, this is a good time to be taking advantage of the beautiful allure of easy chic location. And then you know, when we are relaxed and happy, free from the stress we feel at once more beautiful and fit, thanks to the skin that tans giving color to our soul.

The romantic style is definitely our favorite, with light and fluttering fabrics, perfect for enjoying the sunset with style! This are some Siste’s proposals for a perfect look during a cocktail on the beach!

Ci sono storie che hanno segnato la storia. E alla fine di ognuna c’è quasi sempre un bacio.

In occasione del world kiss day che si è tenuto ieri in tutto il mondo, oggi vogliamo parlare di lui, del bacio. Un gesto piccolo e semplice,  che ha però la capacità di farci sognare, immaginare, ricordare o dimenticare.
Quante serate abbiamo passato con le amiche a parlare di un bacio, quante volte l’abbiamo desiderato, respinto, e quante emozioni ci ha regalato…

Studi recenti, hanno dimostrato che i baci hanno un fortissimo effetto benefico nella nostra mente, che si trasforma di conseguenza in benessere fisico, amplificando i sentimenti positivi e abbassando il cosiddetto “ormone dello stress”. Insomma, quando baciamo diventiamo più belle, dentro e fuori. Sì, perchè un bacio dato col cuore innalza l’autostima, rendendoci più sicure di noi stesse e di conseguenza, più belle.

6945ab8a6884f92dff3c1abb1e617870

www.hdnicewallpapers.com

ee83b491bfb74739c51219918f622b3f

carrie-bradshaw-mr-big-sex-and-the-city1

12mil13f1_0

There are stories that have marked the history. And at the end of each there is often a kiss.

In the occasion of the world day kiss that was celebrated yesterday around the world, today we want to talk about the kiss. A small and simple gesture, which however has the ability to make us dream, to imagine, to remember or forget.
How many evenings we spent with our friends talking about a kiss, and how many times we wanted it, we rejected it, and how many emotions it gave to us …

Recent studies have shown that the kisses have a great beneficial effect in our mind, which becomes therefore in physical, amplifying the positive feelings and lowering the so-called “stress hormone”. In short, when we kiss we become more beautiful, inside and out. Yes, because a kiss given with the heart raises self-esteem, making us more secure about ourselves and consequently most beautiful.

Ogni anno ne parliamo, divertendoci a scoprire i look più stravaganti dei suoi partecipanti, tra i quali spiccano tante stelle dello spettacolo.
Stiamo parlando del festival di Glastonbury, in Inghilterra, che si è concluso questo 26 giugno.
Un’edizione particolare quella di quest’anno, fra l’affare Brexit, il maltempo e momenti di intensa e indimenticabile musica, noi ci concentreremo con un piccolo focus su uno dei protagonisti indiscussi del festival: lo street style.

E’ dal 1971 che a ogni solstizio d’estate la campagna del Somerset inglese si riempie di musica, band, luci, celebrities e fango per ospitare il Festvial di Glastonbury, meta di ogni fashion icon che si rispetti, in prima linea per sfoggiare il proprio outfit.

Glastonbury è un luogo in cui la libertà di espressione è totale, e l’abbigliamento parla attraverso questa libertà, raccontando storie di creatività, estro e divertimento.

Glastonbury-Festival

2

3 copy

Untitled-1

4

Every year we talks about it, having fun to discover the most outrageous style of its participants among which many show biz stars. We are talking about the Glastonbury Festival in England, ended this June 26th.
This year it was a particulary edition among Brexit deal, the bad weather and intense and unforgettable moments of music, we will concentrate with a small focus of one of the undisputed protagonists of the festival: the street style.

Since 1971 every summer solstice the English Somerset countryside is filled with music, band, lights, celebrities and mud to host to the festival of Glastonbury, goal of every self-respecting fashion icon, on the line to show off outfits studied and copied.

Glastonbury is a place where freedom of expression is total, and clothing speaks through this freedom, telling stories of creativity, inspiration and fun.

 

 

Oggi parliamo di un argomento particolare, che interessa donne e uomini e lo facciamo attraverso le parole di uno dei più importanti scrittori del nostro secolo: Paulo Coelho. C’è un detto che cita: “una donna si agghinda per uscire più per fare invidia alle altre donne che per farsi guardare dagli uomini”, ecco cosa ne pensano loro…

“Le donne negli occhi di un uomo? Non abbiamo alcuna idea di quella che sia la tua taglia e se sei in forma. Il nostro interesse viene rivolto ad un altro tipo di forme. Il trucco è stato inventato perché le donne lo utilizzino, usatelo! Di facce semplicemente lavate con acqua e sapone, bastano le nostre. Le gonne sono state inventate per mettere in risalto le vostre fantastiche gambe. Se la natura vi ha dotato di queste forme c’è una ragione e lo ripeto, ci piacete così. Nascondere queste forme è come tenere il miglior divano in cantina. Il corpo cambia, cresce. Non diventare matta perché non riesci ad entrare nel vestito di quando avevi diciotto anni. Alcune rughe sul viso, alcune cicatrici sul ventre, alcune smagliature, non le porta la bellezza. Sono la testimonianza che avete fatto qualcosa nella vostra vita, non siete rimaste nella naftalina o avete passato la vostra vita nei centri estetici. Avete vissuto!

Pertanto abbiate cura di noi, abbiate cura di voi ed amatevi. La bellezza è tutto questo.”

e1189c3e51b1cc90eacae82d1b56853d

e492d7a64c25f692f6ec9619d0c55b74

7495e7d3fdbb4a8ba6cf622ea54a7ef9

00542c4e62cc82ec4cf53944cb9dcbf9

c97e28059a3052bf399cb1cd7b3ce02e

Today we will talk about a particular subject, which affects both women and men and we’ll do it through the words of one of the most important writers of our century: Paulo Coelho.There is a saying that mentions: “A woman dresses up to go out more to be envied other women instead of make themselves look by men”, here’s their point of view… “The women in the eyes of a man? We have no idea of what is your size and if you are fit. Our attention is given to another type of shapes.

The trick was invented until women could use it so, use it ! Faces simply washed with soap and water? Ours are enough. Skirts were invented to highlight your beautiful legs. If nature has endowed these shapes there is a reason and I repeat, I like you so. Hiding these shapes is like to keep the best couch in the basement. The body changes, grows. Don’t get mad because you can not get into the dress when you were eighteen. Some wrinkles on the face, some scars on the stomach, some stretch marks, are not brought by beauty. They are the testimony that you have done something in your life, you are not left in mothballs or you spent your life in the beauty centers. You have lived!

Therefore take care of us, take care of you and love yourself. The beauty is all about this. “